logo

Política de tratamiento de datos personales

Traducción de la versión rusa · yusifzade.com · 12 de octubre de 2026

1. Responsable y contacto

Responsable del tratamiento de los datos personales: empresario individual Rauf Vugarovich Yusifzade (INN 771896536323, OGRNIP 324774600669405; en adelante, el Responsable). Sitio web: https://yusifzade.com/.

Las solicitudes por escrito se reciben por correo electrónico: tntnkaka@yandex.ru, docyusifzade@gmail.com. Lugar de consulta: Moscú, calle Oljóvskaya, 27 (dirección de la clínica, no domicilio legal del empresario).

Solicitudes sobre datos personales: tntnkaka@yandex.ru. Contacto público del médico: docyusifzade@gmail.com. Si el usuario envía información por su cuenta a Gmail, su tratamiento a través de este servicio puede implicar infraestructura en el extranjero; hasta que se verifiquen la ruta y las bases jurídicas, no debe usarse Gmail para los envíos a través del formulario web.

2. Ámbito de aplicación

La política se aplica a los visitantes del sitio, incluidas las personas que solicitan una consulta o una llamada. Solo describe los procesos del propio sitio y la recepción de solicitudes por correo electrónico; el tratamiento independiente de datos médicos por la clínica y la documentación médica se rigen por sus propios documentos.

3. Datos tratados y su origen

Al completar los formularios «Cita de consulta» y «Llamada» el Responsable recibe el nombre, de forma opcional el número de teléfono y el texto de la solicitud, la especialidad de consulta elegida (rinoplastia, lifting facial o blefaroplastia), las etiquetas UTM y la dirección de la página de origen. Los datos los facilita el usuario o los genera el navegador al enviar el formulario.

Para proteger los formularios frente a envíos masivos automatizados, el servidor trata temporalmente la dirección IP durante un máximo de 10 minutos sin guardarla en la base de solicitudes; el contenido de los registros del servidor se describe más abajo. Al visitar el sitio pueden tratarse datos técnicos necesarios, información sobre el navegador y el dispositivo, las páginas visitadas, las fuentes de acceso y, si está activada, los identificadores analíticos de Yandex Metrica.

Los formularios no aceptan archivos ni fotografías médicas. Le pedimos que no envíe diagnósticos, resultados de pruebas ni otros datos médicos en el texto libre del formulario. La especialidad de consulta elegida ya puede indicar interés por un procedimiento médico, por lo que el acceso a las solicitudes está restringido.

4. Fines, operaciones y bases del tratamiento

Las solicitudes se tratan para recibirlas, estudiarlas, responder y organizar la consulta solicitada. Los datos se recogen, se registran en un correo electrónico, se ordenan en la correspondencia, se usan, se rectifican, se restringe su acceso y se suprimen. Cuando la base aplicable es el consentimiento, el Responsable lo obtiene mediante una casilla independiente que no viene marcada; la política por sí sola no constituye consentimiento.

El tratamiento técnico y la protección antispam son necesarios para el funcionamiento y la seguridad del sitio. La analítica se usa para medir las visitas y mejorar el sitio en condiciones acordes con los requisitos aplicables y la configuración elegida por el visitante. El envío de un formulario no da lugar a comunicaciones publicitarias.

5. Ruta de los datos y destinatarios

El formulario transmite los datos por HTTPS al servidor del sitio, alojado en REG.RU en Rusia. Desde allí, las solicitudes se envían por correo electrónico a tntnkaka@yandex.ru (Yandex Mail). La base del sitio no guarda copias de las solicitudes y no existe CRM; no hay transmisión automática a telefonía, mensajería ni cuentas publicitarias.

Dentro del proceso descrito, las solicitudes no se ceden a clínicas ni a otras organizaciones independientes. El Responsable y las personas autorizadas por él pueden tratar la correspondencia en la medida necesaria para responder. Si cambia el proceso de transmisión, la política y las bases jurídicas se revisarán antes de que comience dicha transmisión.

En el tratamiento de los datos técnicos intervienen el proveedor de alojamiento REG.RU, Yandex Mail, Yandex Metrica (si se usa la analítica) y Yandex Maps (solo si el visitante pulsa «Mostrar mapa»). Google Search Console se utiliza para obtener estadísticas de búsqueda del sitio y no es un contador independiente instalado a los visitantes. El almacenamiento editorial Supabase en Fráncfort se usa para los artículos e ilustraciones del blog; según el desarrollador, no se envían allí solicitudes ni datos de visitantes.

La dirección pública docyusifzade@gmail.com se muestra como contacto del médico, pero los formularios del sitio no deben reenviar automáticamente las solicitudes a ella sin una verificación previa. Si el usuario escribe directamente a esa dirección, el tratamiento puede realizarse en la infraestructura de Google; los aspectos transfronterizos de este canal se verificarán por separado.

6. Plazos de conservación

Las solicitudes habituales y su correspondencia se conservan hasta 12 meses después del último contacto, salvo que exista una base legal para conservarlas más tiempo. Si la persona pasa a ser paciente, a la documentación médica y a la relación jurídica correspondiente se aplican sus propios plazos y normas obligatorios.

La dirección IP tratada para la protección antispam de los formularios se usa durante un máximo de 10 minutos; esto no excluye que los accesos técnicos queden reflejados por separado en los registros del servidor. Los plazos objetivo para los registros del servidor y las copias de seguridad son de hasta 30 días cada uno; el desarrollador debe comprobar la configuración real antes de la publicación. Los plazos de los identificadores analíticos dependen de la configuración real de Yandex Metrica y se describen en la Política de cookies.

7. Protección y derechos del usuario

Los datos se transmiten por HTTPS, los formularios están protegidos frente a envíos masivos y solo las personas autorizadas acceden a los correos recibidos. Webvisor de Yandex Metrica está desactivado; no se graban las sesiones de los usuarios. Las demás medidas organizativas y la configuración de conservación se revisan periódicamente.

En los casos previstos por la ley, el usuario tiene derecho a obtener información sobre el tratamiento de sus datos, a solicitar su rectificación, limitación o cese, a retirar el consentimiento y a recurrir para proteger sus derechos. Las solicitudes pueden enviarse a tntnkaka@yandex.ru o docyusifzade@gmail.com. Para proteger los datos frente a accesos no autorizados, el Responsable puede pedir la información necesaria para identificar al solicitante. Retirar el consentimiento no impide el tratamiento cuando exista otra base legal independiente.

8. Otras tecnologías y cambios

Yandex Metrica se utiliza para las estadísticas de visitas y puede recibir datos técnicos sobre las páginas, incluido el interés por determinados procedimientos. La configuración del envío de nombres de procedimientos y direcciones de página debe excluir datos de salud innecesarios. Según el desarrollador, a Metrica no se envían nombres, teléfonos ni textos de solicitudes; se envía el evento de la solicitud y la especialidad elegida, que requiere una evaluación adicional de minimización de datos.

Yandex Maps solo se carga después de pulsar expresamente «Mostrar mapa». Entonces el navegador se conecta al servicio de Yandex y puede transmitirle datos técnicos, como la dirección IP y los datos del navegador, y recibir cookies del servicio según sus normas. Antes de pulsar, el mapa externo no se carga.

Los cambios de la política se publican en el sitio con la fecha de la nueva versión. Este texto está pensado para la versión rusa; para los visitantes de otras jurisdicciones se prepararán avisos específicos cuando se pongan en marcha los procesos correspondientes.

Política de datos personales | Dr. Yusifzade